Letztes Update: 5. September 2024
Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden als „diese Datenschutzrichtlinie“ bezeichnet) enthält Bestimmungen zur Erfassung, Verwendung, Weitergabe und zum Schutz von Kundeninformationen (im Folgenden als „Kundeninformationen“ bezeichnet), die vom Kunden (einschließlich Unternehmenskunden) (im Folgenden als „Kunde usw.“ bezeichnet) über „Anfragen“ und das „Formular zum Herunterladen von Dokumenten“ (im Folgenden als „Anfragen usw.“ bezeichnet) übermittelt werden, durch die Pioneer Corporation und die Tohoku Pioneer Corporation (im Folgenden zusammen als „Pioneer“ bezeichnet).
Die Privatsphäre der Kunden ist für Pioneer sehr wichtig. Pioneer respektiert die Privatsphäre der Kunden und verpflichtet sich, diese zu schützen.
Vor dem Absenden dieses Formulars werden die Kunden gebeten, diese Datenschutzrichtlinie unbedingt vollständig zu lesen, die Initiativen von Pioneer zum Schutz der Privatsphäre zu prüfen, ihre Einwilligung zu erteilen und sich dann über dieses Formular oder per E-Mail usw. an Interaktionen zu beteiligen.
Pioneer verwendet eine Technologie namens Cookies, um hochrelevante Dienste und Inhalte bereitzustellen. Bitte lesen Sie die Cookie-Richtlinie, um weitere Details zu erfahren.
Cookie-Richtlinie
Bitte klicken Sie auf den entsprechenden Link unten, um zu den einzelnen Abschnitten dieser Richtlinie zu gelangen.
[Inhalt und Links]
Klicken Sie auf die nachstehenden Links, um zu den entsprechenden Abschnitten von „Anhang A“ dieser Richtlinie zu gelangen, die für Einwohner Kaliforniens und der Vereinigten Staaten von Amerika gilt.
[Inhalt und Links]
Name usw. des Administrators
Für Anfragen usw. sind die folgenden Unternehmen der Pioneer-Gruppe die Unternehmen (im Folgenden „Pioneer“ genannt), welche personenbezogene Daten des Kunden usw. verwalten.
(a) Pioneer Corporation
Bunkyo Green Court, 2-28-8, Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokio
Die Pioneer Corporation ist eine nach japanischem Recht gegründete Aktiengesellschaft. Die Adresse des Hauptsitzes und den Namen des Vertreters usw. finden Sie unter dem obigen Link.
Überblick über das Unternehmen
(b) Tohoku Pioneer Corporation
1105 Nikko, Kunomoto, Tendo City, Präfektur Yamagata
Die Tohoku Pioneer Corporation ist eine nach japanischem Recht gegründete Aktiengesellschaft. Die Adresse des Hauptsitzes und den Namen des Vertreters usw. finden Sie unter dem obigen Link.
Überblick über das Unternehmen
Arten von personenbezogenen Daten, Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage
In diesem Abschnitt werden die Arten von personenbezogenen Daten, die von Pioneer verarbeitet werden, sowie der Zweck der Verarbeitung und die Rechtsgrundlage erläutert. Es sei darauf hingewiesen, dass die in dieser Richtlinie genannte Rechtsgrundlage für den Umgang mit personenbezogenen Daten die Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und die Datenschutz-Grundverordnung des Vereinigten Königreichs („UK-Datenschutzverordnung“) ist. In Japan werden personenbezogene Daten von Kunden hauptsächlich auf der Grundlage der Zustimmung des Kunden verarbeitet.
(a) Verwendungszweck, Art der einzuholenden Informationen und Methode ihrer Erhebung
Wenn ein Kunde eine Anfrage usw. stellt, verarbeitet Pioneer die unten in i. klassifizierten Informationen für die unten in ii. genannten Zwecke.
i. Arten von Informationen, die von Pioneer erfasst werden, wenn ein Kunde eine Anfrage usw. stellt, und die Art der Erhebung
(1) Arten von Informationen
Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Kunden, seine Organisation oder Firma, Abteilungsname und Position, seine Kunden-ID, Produktname, Produktmodellnummer sowie Inhalt der entsprechenden Anfrage
(2) Erhebungsmethode
Informationen werden über das Webformular und die E-Mail-Adresse erhoben.
ii. Pioneer verarbeitet die erhobenen Informationen für die unten angegebenen Zwecke basierend auf der unten angegebenen Rechtsgrundlage.
(1) Zur Erteilung von Auskünften an den Kunden in Bezug auf verschiedene Informationen in seinen Anfragen usw. sowie zur Pflege und Verwaltung von Informationen (dies umfasst die Beantwortung von Anfragen zu verschiedenen Dienstleistungen des Kunden usw., das Angebot von Reparaturen und Kundendienstleistungen sowie die Erfüllung von Verpflichtungen zur Bearbeitung und Beantwortung verschiedener Aufträge usw. des Kunden). Rechtsgrundlage hierfür ist die Erfüllung eines Vertrags mit dem Kunden usw.
(2) Zur Einhaltung und Durchsetzung dieser Richtlinie und der geltenden Gesetze sowie zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Sicherheit und des Schutzes von Diensten. Rechtsgrundlage hierfür ist die Einhaltung der geltenden Gesetze und Verordnungen sowie das berechtigte Interesse von Pioneer an der Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen unter Einhaltung verschiedener Vorschriften.
(3) Zur Erstellung von Profilen in Anfragen usw. sowie zur Bereitstellung und Aufrechterhaltung verschiedener Funktionen und Dienstleistungen, die auf den Benutzer zugeschnitten sind. Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse von Pioneer an der Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen.
(4) Um mit dem Kunden usw. in Kontakt zu treten und ihm Informationen zukommen zu lassen (einschließlich personalisierter Werbeaktionen, Reklame, Kampagnen, Marketing, Marketingumfragen und Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen von Pioneer). Rechtsgrundlage hierfür ist die Zustimmung des Kunden usw. (es ist zu beachten, dass der Kunde usw. diese Zustimmung durch eine Anfrage usw. widerrufen kann).
(5) Zur Analyse von Informationen (einschließlich der Durchführung von Markt- und Trendumfragen sowie der Generierung anonymisierter Daten). Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse von Pioneer an der Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen.
(6) Zur Lösung operativer Probleme und Angelegenheiten im Zusammenhang mit Anfragen usw. sowie den Pioneer-Produkten im Zusammenhang mit solchen Anfragen. Dazu gehört auch die Generierung statistischer Informationen. Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse von Pioneer an der Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen.
(7) Zur Planung, Entwicklung, Analyse, Erhebung, Untersuchung, Bewertung, Optimierung und Verbesserung von Pioneer-Produkten und -Dienstleistungen. Dazu gehört auch die Generierung statistischer Informationen. Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse von Pioneer an der Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen.
Empfänger und Weitergabe personenbezogener Daten
Pioneer gibt die unter 2. genannten Informationen an die folgenden Empfänger weiter, um die unter 2. genannten Zwecke zu erreichen.
(a) Mitgliedsunternehmen der Pioneer-Gruppe
Die Unternehmen der Pioneer-Gruppe finden Sie unter den entsprechenden Links unten. Für den Fall, dass Pioneer personenbezogene Informationen gemeinsam mit einem anderen Unternehmen der Gruppe nutzt, um den in dieser Richtlinie vorgeschriebenen Zweck der Verarbeitung zu erreichen, verpflichtet Pioneer dieses Unternehmen der Gruppe zur Einhaltung dieser Richtlinie oder strengerer Schutzbedingungen, die den in dieser Richtlinie vorgeschriebenen Bedingungen entsprechen oder sogar noch strenger als diese sind. Der Verwalter einer solchen Nutzung ist Pioneer.
Konzerngesellschaften
(b) Dienstleister
Pioneer kann personenbezogene Daten an Dienstleister weitergeben, die mit Pioneer zusammenarbeiten, wie z. B. Server-Hosting-Anbieter, Anbieter von technischem Support für Systeme, Anbieter von Marketing-Support sowie Dienstleister für Service-Management und -Betrieb. Darüber hinaus gehören zu diesen Dienstleistern die von Pioneer ausgewählten Dienstleister in dem Umfang, der für die Verbesserung sowie die Forschung und Entwicklung von Pioneer-Produkten und -Dienstleistungen erforderlich ist. Die Dienstleister sind verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit der Kundeninformationen zu wahren sowie die Informationen ausschließlich für die von Pioneer angegebenen Zwecke zu verwenden.
(c) Drittdienstleister (Online-Dienste usw.)
Pioneer hat Online-Dienste von Drittanbietern und Online-Shops (wie z. B. Amazon.co.jp) als Verkaufsmethoden eingesetzt und kann über diese Verkaufsprozesse Daten bereitstellen. Pioneer kann personenbezogene Daten des Kunden in Bezug auf die Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen durch solche Drittdienstleister bereitstellen.
(d) Unternehmen, mit denen Pioneer Partnerschaften eingeht, um neue Dienstleistungen usw. zu entwickeln.
Pioneer kann mit anderen Unternehmen zusammenarbeiten, um neue Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln oder bestehende Pioneer-Produkte und -Dienstleistungen zu verbessern. Analysedaten können in Verbindung mit einer solchen Partnerschaftsarbeit ausgetauscht werden. Es sei darauf hingewiesen, dass solche Daten von Pioneer anonymisiert oder in Statistiken umgewandelt werden und dass Pioneer diesen Partnern keine Informationen zur Verfügung stellt, die eine Identifizierung des Kunden oder der Geräteinformationen des Kunden ermöglichen würden.
(e) Durchsetzung von Rechtsvorschriften, Gerichtsverfahren, Umstrukturierung usw.
(1) im Falle der Einhaltung oder Durchsetzung geltender Gesetze, Verordnungen oder rechtlicher Verfahren (wie z. B. einer gerichtlichen Anordnung oder Vorladung); (2) im Falle der Offenlegung von Informationen, die erforderlich sind, um die Rechte des Benutzers, einer anderen Person oder von Pioneer zu verteidigen; (3) für den Fall, dass Pioneer seine gesetzlichen Rechte bestätigt, bescheinigt, ausübt oder schützt; oder (4) für den Fall, dass die Zustimmung des Benutzers eingeholt wurde (eine solche Zustimmung kann vom Benutzer jederzeit widerrufen werden), kann Pioneer personenbezogene Daten des Kunden gegenüber Strafverfolgungsbehörden oder anderen Empfängern offenlegen, die Pioneer vernünftigerweise für angemessen hält.
(f) Unternehmensübertragung und organisatorische Änderungen
Pioneer kann personenbezogene Daten im Falle der Übertragung oder Nachfolge aller oder eines Teils der Geschäfte oder Vermögenswerte von Pioneer offenlegen (einschließlich durch Fusion, Übernahme, Integration, organisatorische Umstrukturierung, Unternehmensaufspaltung, Auflösung und Liquidation). Pioneer behält sich in solchen Fällen das Recht vor, personenbezogene Daten zu übermitteln.
Internationale Datenübertragung
Pioneer kann die personenbezogenen Daten des Kunden an Unternehmen der Pioneer-Gruppe, die sich außerhalb des Wohnsitzlandes des Kunden befinden, sowie an die oben genannten Empfänger übermitteln, um diese Dienstleistung zu erbringen. Pioneer ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um ein angemessenes und ausreichendes Schutzniveau für die personenbezogenen Daten des Kunden zu gewährleisten.
Unabhängig vom Wohnsitzland des Kunden wird bei der Übermittlung personenbezogener Daten von Japan in ein anderes Land als Japan eine solche Übermittlung erst dann vorgenommen, wenn die im Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten vorgeschriebenen Anforderungen erfüllt sind, wie z. B. der Abschluss eines Vertrags, der den Anforderungen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten in Japan entspricht.
Personenbezogene Daten von Benutzern, die im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind, werden gemäß dem Angemessenheitsbeschluss zwischen Japan und der EU vom 23. Januar 2019 (Nr. 2019/419) geschützt, solange dieser in Kraft ist (Artikel 45 der DSGVO). Ist dieser Angemessenheitsbeschluss nicht anwendbar, werden personenbezogene Daten im Rahmen eines Vertrags mit Standardklauseln (Artikel 46 Absatz 2 der DSGVO) oder unter Verwendung anderer geeigneter, in der DSGVO vorgesehener Schutzmaßnahmen (Kapitel 5 der DSGVO) übermittelt.
Wenn Sie Fragen zu einer solchen Übermittlung personenbezogener Daten haben oder eine Kopie der entsprechenden Unterlagen erhalten möchten, stellen Sie bitte eine Anfrage unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Maßnahmen zur Speicherung und sicheren Verwaltung personenbezogener Daten
(a) Speicherung personenbezogener Daten
Pioneer speichert personenbezogene Daten, bis der unter 2. genannte Zweck der Verarbeitung erreicht ist.
Zu den Kriterien, die bei der Bestimmung des Aufbewahrungszeitraums herangezogen werden, gehören (i) die Dauer der laufenden Beziehung zwischen Pioneer und dem Kunden, (ii) die Tatsache, ob Pioneer irgendwelche anwendbaren rechtlichen Verpflichtungen hat oder nicht, und (iii) die Frage, ob dies für die Durchsetzung eines Vertrags erforderlich ist, in dem der Kunde Vertragspartei ist.
(b) Sichere Verwaltungsmaßnahmen
Pioneer ergreift beim Umgang mit personenbezogenen Daten die folgenden Maßnahmen.
(1) Organisatorische Maßnahmen für ein sicheres Management
① Klärung der Verfahren für den Umgang mit personenbezogenen Daten
Neben der Festlegung von Regeln für den sicheren und angemessenen Umgang mit personenbezogenen Daten bei der Einsichtnahme, Verwendung, Speicherung, Entsorgung, Rückgabe usw. von personenbezogenen Daten müssen die leitenden Angestellten und Mitarbeiter von Pioneer ihre Arbeit in Übereinstimmung mit diesen Regeln ausführen.
② Interne Bestimmungen zur Informationssicherheit usw.
Um die angemessene Nutzung und sichere Verwaltung der im Rahmen von Transaktionen erhobenen Daten zu gewährleisten, ernennen wir einen Beauftragten für das Informationssicherheitsmanagement und einen Beauftragten für den Schutz personenbezogener Daten sowie verschiedene Verantwortliche in diesem Zusammenhang und pflegen und verbessern unsere Verfahren für das Informationssicherheitsmanagement, überprüfen die Ausführung und den Verwaltungsstatus des Informationssicherheitsmanagements sowie die Ergreifung von Korrekturmaßnahmen usw.
③ Krisenmanagement und System zur Reaktion auf Vorfälle
In Vorbereitung auf das Eintreten oder Bewusstsein für das mögliche Eintreten unvorhergesehener Ereignisse im Zusammenhang mit der Verwaltung von Informationsgütern muss ein organisatorisches System aufgebaut werden, um den Status genau und unverzüglich zu ermitteln und die entsprechenden Entscheidungen und Antworten gemäß den in den internen Vorschriften vorgeschriebenen Verfahren zu treffen.
④ Überwachung von Auftragnehmern
Pioneer kann die gesamte oder einen Teil der Verarbeitung personenbezogener Daten in dem Umfang auslagern, der erforderlich ist, um den in „2. Arten von personenbezogenen Daten, Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage“ beschriebenen Verwendungszweck zu erreichen. In einem solchen Fall ist der Auftragnehmer sorgfältig auszuwählen und sein Umgang mit personenbezogenen Daten angemessen zu überwachen.
(2) Menschliche Maßnahmen für ein sicheres Management
① Abgabe einer Zusage
Leitende Angestellte und Mitarbeiter von Pioneer leisten ihre Arbeit, nachdem sie eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit in Bezug auf vertrauliche Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) abgegeben haben.
② Weiterbildung von Mitarbeitern usw.
Wir werden uns bemühen, das Verständnis für die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten, die Anforderungen von Gesetzen und Verordnungen usw. in Bezug auf personenbezogene Daten, Verwaltungssysteme, Handhabungsregeln und die im Falle von Verstößen zu ergreifenden Maßnahmen usw. durch E-Learning usw. über personenbezogene Daten und Informationssicherheit zu fördern.
(3) Physisch sichere Verwaltungsmaßnahmen
① Zugangsverwaltung
Zusätzlich zur Klassifizierung der internen Teile des Arbeitsplatzes ist der Zugang zu den Informationsgütern physisch zu verwalten und das unbefugte Eindringen in den Arbeitsplatz zu verhindern, indem Zugangsbeschränkungen durch Methoden wie Schloss- und Schlüsselverwaltung, Überwachung sowie Führen von Aufzeichnungen über das Betreten und Verlassen des Arbeitsplatzes in Übereinstimmung mit dieser Klassifizierung eingeführt werden.
② Löschung und Entsorgung von Informationen
Im Falle der Löschung oder Entsorgung vertraulicher Informationen oder eines Informationsübermittlungsgeräts, in dem vertrauliche Informationen gespeichert sind, erfolgt dies durch Verbrennung, chemische Auflösung, Schreddern, Verwendung einer Datenlöschsoftware oder auf andere unwiederbringliche Weise.
(4) Technisch sichere Verwaltungsmaßnahmen
① Zugangsbeschränkungen
Bei der Nutzung von Informationssystemen sind die Zugangsberechtigungen der leitenden Angestellten und Mitarbeiter auf das unter Berücksichtigung der geschäftlichen Erfordernisse notwendige Mindestmaß zu beschränken, und die Einstellungen sind so zu konfigurieren, dass sichergestellt ist, dass nur diejenigen, die dazu berechtigt sind, Informationssysteme und Anwendungen usw. nutzen können. Darüber hinaus ist für jedes Informationssystem ein Sicherheitskonzept festzulegen, und es sind Zugangskontrollen für Server sowie für jeden Ordner, jede Datei, jede Datenbank usw. einzurichten.
② Verwaltung von IDs und Passwörtern usw., Authentifizierung
Die Authentifizierung mit ID und Passwort sowie gegebenenfalls die biometrische Authentifizierung usw. werden verwendet, um sicherzustellen, dass der Zugriff nur von einem leitenden Angestellten oder Mitarbeiter mit Zugangsberechtigung vorgenommen wird. Darüber hinaus sind Aufzeichnungen über erfolgreiche und fehlgeschlagene Authentifizierungen zu führen und zu speichern.
③ Netzwerkverwaltung
Firewall- und Router-Einstellungen usw. werden verwendet, um Netzwerke und Informationssysteme vor unbefugtem Zugriff zu schützen, und darüber hinaus werden die Kommunikation verwaltet und eine Überwachung potenzieller unbefugter externer Zugriffe durchgeführt.
④ Maßnahmen gegen unbefugten Zugriff
Um Diebstahl, Verlust, Fälschung und Zerstörung von Informationen durch unbefugten Zugriff zu verhindern, ist ein Managementsystem für Informationen und Informationssysteme einzurichten, Zugangskontrollen für Bereiche, in denen personenbezogene Daten verarbeitet werden, sind zu implementieren, ein Mechanismus zum Schutz vor unbefugtem externen Zugriff ist zu etablieren und ein Mechanismus zum Schutz vor unbefugter Software ist in geeigneter Weise einzuführen.
(5) Ermittlung des externen Umfelds
Im Falle der Übermittlung erfasster personenbezogener Daten in ein überseeisches Land sind die von der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten veröffentlichten Informationen usw. heranzuziehen, um die Systeme zum Schutz personenbezogener Daten in dem betreffenden überseeischen Land zu ermitteln, und darüber hinaus sind sichere Verwaltungs- und andere Maßnahmen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Verordnungen usw. in Bezug auf personenbezogene Daten zu treffen.
Es sei darauf hingewiesen, dass die von der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten veröffentlichten Informationen über die Rechtssysteme verschiedener Länder und Regionen unter dem nachstehenden Link eingesehen werden können (dieser Link führt nicht zu einer von Pioneer verwalteten Website).
Personal Information Kommission zum Schutz personenbezogener Daten
(Sie werden auf die Website der Kommission zum Schutz personenbezogener Daten weitergeleitet.)
Kundenrechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten von Kunden
Je nach Wohnsitzland des Kunden usw. hat der Kunde u. a. bestimmte Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten. Zu diesen Rechten gehören unter anderem das Recht auf Berichtigung und das Recht auf Löschung. Pioneer wird auf Aufforderungen zur Ausübung solcher Rechte durch den Kunden usw. in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Verordnungen angemessen reagieren.
(a) Für den Fall, dass der Kunde usw. seinen Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum hat
Im Falle eines Wohnsitzes in einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“), des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz hat der Kunde das Recht, auf der Grundlage der DSGVO, der UK-Datenschutzverordnung oder des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz Anfragen an Pioneer zu stellen, um auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren oder zu löschen oder den Umgang mit seinen personenbezogenen Daten einzuschränken. Darüber hinaus hat der Kunde das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Recht, Einwände gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erheben, das Recht, Beschwerden bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, sowie das Recht, die Offenlegung der Grundlage für ein berechtigtes Interesse zu verlangen.
Darüber hinaus hat der Kunde das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzorganisation seines Landes einzureichen.
(b) Für den Fall, dass der Kunde seinen Wohnsitz in Kalifornien oder einem anderen Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika hat
Im Falle eines Wohnsitzes in Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, werden dem Kunden die Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten gemäß kalifornischem Recht gewährt. Darüber hinaus stehen die gleichen Rechte einem Kunden zu, der in einem anderen Staat der Vereinigten Staaten von Amerika ansässig ist. In Anhang A finden Sie Einzelheiten zu den Datenschutzrechten nach kalifornischem Recht und anderen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika sowie Informationen zu den Verfahren zur Ausübung dieser Rechte.
In allen oben beschriebenen Fällen kann der Kunde im Laufe der Verfahren aufgefordert werden, Informationen usw. über das betreffende Pioneer-Produkt zu geben und sich persönlich auszuweisen, um seine Identität zu bestätigen. Die Kontaktinformationen für Anfragen bezüglich der Rechte des Kunden und die Art und Weise der Ausübung dieser Rechte sowie für andere Anfragen im Zusammenhang mit dieser Richtlinie sind nachstehend aufgeführt.
Kontaktdaten und -informationen
(1) Pioneer Corporation
(a) Wenden Sie sich per E-Mail an das Sekretariat für personenbezogene Daten der Pioneer Corporation
legal_compliance@post.pioneer.co.jp
(b) Kontakt per Post
Bunkyo Green Court, 2-28-8, Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokio, 113-0021 JAPAN
(c) Kontaktaufnahme über das Anfrageformular auf der Website
Webformular
(2) Tohoku Pioneer Corporation
(a) Wenden Sie sich per E-Mail an das Sekretariat für personenbezogene Daten der Tohoku Pioneer Corporation
webmaster_tpc@post.pioneer.co.jp
(b) Kontakt per Post
1105 Nikko, Kunomoto, Tendo City, Präfektur Yamagata, 994-8585 JAPAN
(c) Kontaktaufnahme über das Anfrageformular auf der Website
Webformular
Automatisierte Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)
Der Kunde hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf Algorithmen basierenden Entscheidungsfindung oder einer anderen automatisierten Verarbeitung (einschließlich Profiling) unterworfen zu werden, die sich rechtlich auf den Kunden auswirken oder erhebliche Auswirkungen auf den Kunden haben kann.
Informationen über Kinder
Pioneer erhebt keine personenbezogenen Daten online von Kindern unter 16 Jahren mit dem Wissen, dass der Kunde unter 16 Jahre alt ist.
Es sei darauf hingewiesen, dass zu den Kindern hier auch Kinder unter 16 Jahren gehören. Das Alter, in dem eine Person als Kind behandelt wird, hängt von ihrem Wohnsitzland ab. Es kann Fälle geben, in denen einem Kind gemäß den Gesetzen und Verordnungen des jeweiligen Landes das Recht eingeräumt wird, seine Zustimmung von einem Elternteil, Erziehungsberechtigten oder einem anderen bevollmächtigten Vertreter widerrufen, annullieren oder löschen zu lassen. Wenn Sie Rechte ausüben oder eine Anfrage stellen möchten, wenden Sie sich bitte an die unter 9. genannte Kontaktstelle.
Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie kann sich von Zeit zu Zeit in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen von Pioneer ändern. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden auf der Pioneer-Website, in der App und in Dokumenten wie Handbüchern angegeben und sind ab dem jeweiligen Datum des Inkrafttretens oder der Mitteilung gültig.
[Revisionsverlauf]
Version 1 veröffentlicht am 5. Januar 2020
Version 2 geändert am 5. September 2024
Dieser Hinweis zum Datenschutz und zur Datenerfassung für Einwohner von Kalifornien (im Folgenden als „dieser ergänzende Hinweis“ bezeichnet) wird gemäß dem California Consumer Privacy Act (im Folgenden als „CCPA“ bezeichnet) sowie dem California Privacy Rights Act (im Folgenden als „CPRA“ bezeichnet) in der jeweils geltenden Fassung zur Verfügung gestellt und ergänzt die in der Datenschutzrichtlinie für Anfragen und Dokumentendownloads (im Folgenden als „diese Richtlinie“ bezeichnet) enthaltenen Informationen.
Dieser ergänzende Hinweis erläutert die personenbezogenen Daten, die von der Pioneer Corporation und der Tohoku Pioneer Corporation (im Folgenden als „Pioneer“ bezeichnet) von in Kalifornien ansässigen Personen (im Folgenden als „Kunden“ bezeichnet) sowohl online als auch offline erhoben werden, sowie den Zweck der Erhebung, die Art und Weise der Handhabung und Speicherung der personenbezogenen Daten der Kunden, bestimmte relevante Rechte der in Kalifornien ansässigen Personen sowie die Methoden zur Ausübung dieser Rechte. De-identifizierte Daten, aggregierte Daten und andere Daten, die nach dem CCPA nicht als personenbezogene Daten gelten oder ausdrücklich von der Anwendung ausgeschlossen wurden, fallen nicht unter diesen ergänzenden Hinweis.
Zweck der Erhebung usw. von personenbezogenen Daten
Die Arten von personenbezogenen Daten, die derzeit von Pioneer erfasst werden, und die Arten von personenbezogenen Daten, die in den 12 Monaten vor der letzten Aktualisierung dieser Richtlinie erfasst wurden, die Arten von Informationsquellen, der Geschäftszweck für die Erfassung und das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein einer Offenlegung gegenüber Dritten sind nachstehend aufgeführt.
Im CCPA und in diesem ergänzenden Hinweis, einschließlich der nachstehenden Tabelle, bezieht sich der Begriff „Dritte“ nicht auf Dienstleister von Pioneer, die personenbezogene Daten ausschließlich zur Erbringung einer Dienstleistung für Pioneer verwenden, wie z. B. Unternehmen, die dem Kunden im Namen von Pioneer E-Mails zustellen und die die E-Mails des Kunden nicht für andere Zwecke verwenden.
Pioneer wird keine sensiblen personenbezogenen Daten gemäß Artikel 7027 Buchstabe m der CCPA-Vorschriften im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie verarbeiten.
| A | B | C | D |
|---|---|---|---|
| Arten personenbezogener Daten, die von Pioneer erfasst und zu Geschäftszwecken weitergegeben werden | Arten von Quellen für die Erhebung personenbezogener Daten durch Pioneer | Geschäftszwecke für die Erhebung personenbezogener Daten durch Pioneer | Arten von Dritten, an die personenbezogene Daten von Pioneer weitergegeben werden |
| Name, Adresse und E-Mail-Adresse des Kunden, ID-Schlüssel oder andere Kennung, die den Kunden mit einem Dritten verbindet, Produktmodellnummer und Seriennummer. | Informationen, die direkt vom Kunden erhalten werden. | - Um dem Kunden verschiedene Funktionen im Zusammenhang mit Pioneer zur Verfügung zu stellen und diese aufrechtzuerhalten (einschließlich der Beantwortung von Anfragen des Kunden zu verschiedenen Dienstleistungen, des Angebots von Reparaturen und Kundendienstleistungen sowie der Erfüllung von Verpflichtungen zur Bearbeitung und Beantwortung verschiedener Aufträge usw. des Kunden). | Die Weitergabe an Dritte darf nicht erfolgen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Weitergabe an Strafverfolgungs- und Justizbehörden in Übereinstimmung mit rechtmäßigen Anträgen, die im Rahmen offizieller Verfahren gestellt werden). Darüber hinaus können Informationen des Kunden im Rahmen von Geschäftstransaktionen, an denen verbundene Vertragsparteien beteiligt sind, weitergegeben werden, sofern geeignete und angemessene Vertraulichkeits- und Sicherheitsklauseln festgelegt wurden, die nicht weniger schützend sind als die in dieser Richtlinie festgelegten Bedingungen. |
| – Damit Pioneer diese Richtlinie und die geltenden Gesetze einhalten und durchsetzen kann sowie die Sicherheit und den Schutz der Dienste aufrechterhält und verbessert. | |||
| – Damit Pioneer Profile für Dienstbenutzer erstellen sowie verschiedene Funktionen und Dienste bereitstellen und pflegen kann, die auf den Benutzer zugeschnitten sind. | |||
| – Um mit dem Kunden in Kontakt zu treten und ihm Informationen zukommen zu lassen (einschließlich personalisierter Werbeaktionen, Reklame, Kampagnen, Marketing, Marketingumfragen und Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen von Pioneer). | |||
| – Zur Analyse von Informationen (einschließlich der Durchführung von Markt- und Trendumfragen sowie der Generierung anonymisierter Daten). | |||
| – Um operative Probleme und Angelegenheiten im Zusammenhang mit verschiedenen Pioneer-Diensten sowie den Pioneer-Produkten im Zusammenhang mit solchen Diensten zu lösen. | |||
| Aufzeichnungen zu Pioneer-Produkten oder -Dienstleistungen, die vom Kunden erworben oder genutzt wurden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen wie die Modellnummer des Produkts und die Firmware-Version des Geräts), sowie kommerzielle Informationen wie Kommunikation mit Pioneer per E-Mail, Telefonanruf, Voicemail-Nachricht usw. | Direkt vom Kunden oder indirekt von einem autorisierten Pioneer-Handelspartner, Dienstleistungsunternehmen oder Drittdienstleister. | – Um mit dem Kunden in Kontakt zu treten und ihm Informationen zukommen zu lassen (einschließlich personalisierter Werbeaktionen, Reklame, Kampagnen, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen von Pioneer). | |
| – Um operative Probleme und Angelegenheiten im Zusammenhang mit verschiedenen Pioneer-Diensten sowie den Pioneer-Produkten im Zusammenhang mit solchen Diensten zu lösen. | |||
| – Zur Planung, Entwicklung, Analyse, Erhebung, Untersuchung, Bewertung, Optimierung und Verbesserung von Pioneer-Produkten und -Dienstleistungen. | |||
| Informationen über Internet- oder andere elektronische Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Informationen, die über eine Pioneer-Website (einschließlich Produkt-Websites) oder eine von Pioneer bereitgestellte App übertragen und empfangen werden, sowie Informationen, die über einen Website- oder App-Analysedienst erfasst werden. | Informationen, die direkt vom Kunden oder indirekt von einem Dienstleister von Pioneer über eine App und/oder eine Website von Pioneer erhalten werden. | – Zur Planung, Entwicklung, Analyse, Erhebung, Untersuchung, Bewertung, Optimierung und Verbesserung von Pioneer-Produkten und -Dienstleistungen. |
Kein Verkauf und keine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten
Pioneer wird die personenbezogenen Daten des Kunden nicht „verkaufen“ oder „weitergeben“, wie im CCPA und CPRA definiert.
„Verkaufen“ bezieht sich hier auf den Verkauf oder die Bereitstellung personenbezogener Daten an einen Dritten gegen Geld oder andere materielle Güter als Gegenleistung.
„Weitergabe“ bezieht sich in diesem Zusammenhang auf die Bereitstellung personenbezogener Daten an Dritte für gezielte Werbung auf der Grundlage der Aktivitäten der Person in verschiedenen Unternehmen, Websites, Apps oder Diensten.
Quellen personenbezogener Daten
Pioneer erhebt personenbezogene Daten direkt vom Kunden, automatisch vom Browser oder Smart-Gerät des Kunden, über einen Pioneer-Dienstleister oder von Dritten, bei denen der Kunde darüber informiert wurde, dass seine personenbezogenen Daten an Pioneer weitergegeben werden.
Wie lange speichert Pioneer meine personenbezogenen Daten?
Die personenbezogenen Daten des Kunden werden in Übereinstimmung mit der Pioneer-Richtlinie zur Informationsspeicherung für den Zeitraum gespeichert, der erforderlich ist, um den Zweck ihrer Erhebung zu erreichen. Die Speicherrichtlinie von Pioneer basiert in der Regel auf der gesetzlich vorgeschriebenen Speicherdauer oder der Speicherdauer, die von Pioneer für den Geschäftsbetrieb von Pioneer als notwendig oder wünschenswert erachtet wird.
Werbewiderspruch
Pioneer darf im Rahmen des CCPA keine Verkaufs- oder Weitergabehandlungen durchführen, wie in „2. Kein Verkauf und keine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten“ beschrieben. Pioneer verteilt jedoch über Dienstleister u. a. Werbung an den Kunden. Der Kunde kann die Weitergabe personenbezogener Daten an Unternehmen, die an der Verteilung von Werbung zum Zwecke der gezielten Werbung beteiligt sind, genehmigen oder ablehnen, indem er Werbe-Cookies über den Pioneer-Cookie-Manager aktiviert bzw. deaktiviert, der über den Link „Cookie-Einstellungen“ auf jeder Seite der Pioneer-Website aufgerufen werden kann. Detaillierte Informationen zu den Möglichkeiten, gezielte Werbung und die Weitergabe personenbezogener Daten abzulehnen, finden Sie in der gesondert vorgeschriebenen Cookie-Richtlinie und in den Richtlinien der verschiedenen Produkte.
„Nicht verfolgen“-Signale
Pioneer-Websites erkennen derzeit keine automatisierten Browsersignale in Bezug auf Tracking-Mechanismen.
Benachrichtigung über Kundenrechte
Der CCPA gewährt den Einwohnern Kaliforniens die folgenden Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten.
(a) Recht auf Auskunft über die erhobenen, verwendeten, offengelegten oder gespeicherten personenbezogenen Daten
Der Kunde hat das Recht, die Offenlegung der folgenden Informationen über die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten in den letzten 12 Monaten zu verlangen.
(b) Recht auf Löschung
Der Kunde hat das Recht, die Löschung aller oder eines Teils der personenbezogenen Daten zu verlangen, die vom Kunden erfasst und von Pioneer aufbewahrt werden. Im Falle eines Antrags auf Löschung personenbezogener Daten vom Kunden und nach Bestätigung des Inhalts dieses Antrags mit dem Kunden, mit Ausnahme der Fälle, in denen einer der unten beschriebenen Ausschlüsse zutrifft, löscht Pioneer die zutreffenden personenbezogenen Daten aus den Aufzeichnungen von Pioneer und benachrichtigt die Pioneer-Dienstleister, diese personenbezogenen Daten ebenfalls zu löschen. Personenbezogene Daten des Kunden können im Backup-System von Pioneer für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden, bis sie im Rahmen des Backup-Prozesses von Pioneer überschrieben werden. Darüber hinaus speichert Pioneer Aufzeichnungen über Anfragen des Kunden und die Antwort von Pioneer darauf, um Gesetze und Verordnungen einzuhalten.
Im Rahmen des CCPA gibt es bestimmte Ausnahmen von der Verpflichtung seitens Pioneer, auf Löschungsanfragen des Kunden zu reagieren. Pioneer kann beispielsweise einen Löschungsantrag des Kunden ablehnen, wenn es für Pioneer oder einen Dienstleister von Pioneer notwendig ist, Informationen für die folgenden Zwecke zu speichern.
(c) Recht auf Berichtigung
Der Kunde hat das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten über den Kunden zu verlangen, die sich im Besitz von Pioneer befinden.
(d) Recht auf Nichtdiskriminierung
Der Kunde hat das Recht, keine Diskriminierung aufgrund der Ausübung der oben genannten Rechte zu erfahren. Anders ausgedrückt, Pioneer darf den Kunden nicht auf der Grundlage diskriminieren, dass der Kunde eines seiner Rechte gemäß dem CCPA ausgeübt hat, wozu auch die folgenden Formen der Diskriminierung gehören.
Methoden zur Ausübung von Kundenrechten
Pioneer hat die folgenden Maßnahmen ergriffen, damit die Einwohner Kaliforniens ihre Rechte gemäß dem CCPA wahrnehmen können.
Nur Einwohner Kaliforniens und Vertreter, die befugt sind, im Namen von Einwohnern Kaliforniens zu handeln, dürfen eine Anfrage zu personenbezogenen Daten (im Folgenden als „PIR“ bezeichnet) in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten einreichen. Die Erziehungsberechtigten eines minderjährigen Einwohners Kaliforniens haben ebenfalls das Recht, eine PIR im Namen ihres minderjährigen Kindes einzureichen. Reicht ein bevollmächtigter Vertreter im Namen eines in Kalifornien ansässigen Bürgers eine PIR ein, verlangt Pioneer (i) eine gültige Vollmacht des Staates Kalifornien, die das Recht bescheinigt, als Vertreter zu handeln, oder (ii) den Nachweis einer schriftlichen Vollmacht des in Kalifornien ansässigen Bürgers, die unter Strafe des Meineids beglaubigt wurde, damit der Vertreter im Namen des in Kalifornien ansässigen Bürgers handeln kann.
Pioneer ist nicht verpflichtet, auf mehr als zwei Anfragen zu personenbezogenen Daten innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten zu antworten. Eine PIR muss ausreichende Informationen enthalten, damit Pioneer überprüfen kann, ob die Person, die die PIR einreicht (oder die Person, für die die PIR von einem bevollmächtigten Vertreter eingereicht wird), die Person ist, die die personenbezogenen Daten anfordert. Eine PIR muss den Namen, die Adresse, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse des Kunden sowie eine Bescheinigung unter Strafe des Meineids enthalten, dass die übermittelten Informationen wahr sind und die persönlichen Identifikationsinformationen des Kunden sind. Der Verifizierungsprozess von Pioneer umfasst in der Regel die Zusammenstellung von drei identifizierenden Informationen, die in der PIR bereitgestellt werden, mit personenbezogenen Informationen des Verbrauchers, die bereits von Pioneer gespeichert sind. Das Verfahren kann jedoch je nach der Sensibilität der betreffenden personenbezogenen Daten und anderen Umständen variieren. Für den Fall, dass eine PIR online eingereicht wird und ein Antrag auf Löschung personenbezogener Daten auf dem PIR-Formular gestellt wird, wird Pioneer den Kunden separat kontaktieren, um seine Löschabsicht vor der Löschung der personenbezogenen Daten zu bestätigen.
Pioneer kann einen PIR-Antrag erst dann bearbeiten, wenn die Identität des Kunden oder die Berechtigung zur Beantragung überprüft wurde und außerdem bestätigt wurde, dass sich die personenbezogenen Daten auf den betreffenden Kunden beziehen. Sollte es Pioneer nicht möglich sein, einen Antrag des Kunden anhand einer PIR zu überprüfen, kann Pioneer die Bereitstellung zusätzlicher Informationen verlangen, um den Antrag des Kunden zu überprüfen. Wird eine PIR des Kunden abgelehnt/verweigert, so teilt Pioneer den Grund dafür schriftlich mit. Pioneer verwendet die personenbezogenen Daten, die in einer überprüften PIR bereitgestellt werden, ausschließlich zur Bearbeitung der PIR und zur Beantwortung der PIR und verwendet sie nicht für andere Zwecke.
Frist für die Beantwortung von Anfragen zu personenbezogenen Daten
Pioneer antwortet auf eine überprüfbare PIR normalerweise innerhalb von 45 Tagen nach deren Eingang. Für den Fall, dass weitere Zeit für die Beantwortung benötigt wird (bis zu insgesamt 90 Tagen nach Erhalt), wird Pioneer den Grund hierfür sowie die Dauer der Verlängerung innerhalb der anfänglichen 45-tägigen Frist schriftlich mitteilen.
Pioneer antwortet auf die PIR in dem Format, das für die Einreichung der PIR verwendet wurde. So wird beispielsweise eine per Post eingereichte PIR auf dem Postweg beantwortet. Eine elektronisch übermittelte PIR muss elektronisch und in einem leicht nutzbaren Format, einschließlich der Verwendung von E-Mail, beantwortet werden und die ungehinderte Übermittlung von Informationen von einer Organisation an eine andere ermöglichen.
Pioneer erhebt keine Gebühren für die Bearbeitung oder Beantwortung einer PIR. Dies gilt jedoch nicht, wenn übermäßige Anträge gestellt werden oder der Antrag offensichtlich unbegründet ist.
Änderungen an dieser Richtlinie
Pioneer behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie und diesen Hinweis bezüglich der Erfassung personenbezogener Daten für Einwohner Kaliforniens jederzeit zu ändern. Im Falle einer Änderung wird die Aktualisierungsmitteilung einschließlich des Datums der letzten Aktualisierung auf der Pioneer-Website veröffentlicht.
Kontaktdaten
Bitte wenden Sie sich an Pioneer, wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie oder zu anderen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Erfassung personenbezogener Daten durch Pioneer oder Fragen zu Pioneers Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten haben.
(1) Pioneer Corporation
(a) Wenden Sie sich per E-Mail an das Sekretariat für personenbezogene Daten der Pioneer Corporation
legal_compliance@post.pioneer.co.jp
(b) Kontakt per Post
Bunkyo Green Court, 2-28-8, Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokio, 113-0021 JAPAN
(c) Kontaktaufnahme über das Anfrageformular auf der Website
Webformular
(2) Tohoku Pioneer Corporation
(a) Wenden Sie sich per E-Mail an das Sekretariat für personenbezogene Daten der Tohoku Pioneer Corporation
webmaster_tpc@post.pioneer.co.jp
(b) Kontakt per Post
1105 Nikko, Kunomoto, Tendo City, Präfektur Yamagata, 994-8585 JAPAN
(c) Kontaktaufnahme über das Anfrageformular auf der Website
Webformular
Weitere Informationen für Einwohner von Nevada, Virginia, Colorado, Connecticut und Utah
Dieser Abschnitt ergänzt die Informationen aller oben genannten Klauseln und gilt nur für Verbraucher, die in Nevada, Virginia, Colorado, Connecticut oder Utah ansässig sind.
Dieser Abschnitt wurde hinzugefügt, um dem Nevada Privacy Law (SB260) (gültig seit 1. Oktober 2021) („NPL“), dem Virginia Consumer Data Protection Act (gültig seit 1. Januar 2023) („VCDPA“), dem Connecticut Data Privacy Act (gültig seit 1. Juli 2023) („CTDPA“), dem Colorado Privacy Act (gültig seit 1. Juli 2023) und dem Utah Consumer Privacy Act (gültig seit 31. Dezember 2023) („UCPA“) zu entsprechen.
Alle in diesen bundesstaatlichen Datenschutzgesetzen definierten Begriffe (im Folgenden jeweils und zusammenfassend als „bundesstaatliche Datenschutzgesetze“ bezeichnet) werden, wenn sie in diesem ergänzenden Hinweis verwendet werden, mit derselben Definition verwendet.
(1) Arten von personenbezogenen Daten, die von Pioneer verarbeitet werden, und der Zweck ihrer Verarbeitung, Arten von personenbezogenen Daten, die von Pioneer an Dritte weitergegeben werden, sowie die Arten dieser Dritten
Diese sind wie unter „1. Zweck der Erhebung usw. von personenbezogenen Daten“ beschrieben.
(2) Methoden zur Ausübung der Rechte des Kunden gemäß den geltenden bundesstaatlichen Datenschutzgesetzen (einschließlich der Methode zur Anfechtung einer von Pioneer getroffenen Entscheidung in Bezug auf den Anspruch des Kunden)
Der Kunde kann alle oder einige der folgenden Rechte oder ähnliche Rechte ab dem Datum des Inkrafttretens der geltenden bundesstaatlichen Datenschutzgesetze in Übereinstimmung mit den Definitionen und Einschränkungen dieser Gesetze auf der Grundlage dieser Gesetze haben. Pioneer wird die Rechte als Anspruchsrechte klären, unabhängig davon, ob Informationen eingeholt wurden oder nicht.
(a) Recht auf Bestätigung, ob Pioneer die personenbezogenen Daten des Kunden verarbeitet, sowie das Recht auf Zugang zu diesen personenbezogenen Daten
(b) Recht auf Berichtigung etwaiger Ungenauigkeiten in den personenbezogenen Daten des Kunden
(c) Recht auf Löschung personenbezogener Daten, die vom Kunden bereitgestellt oder erhoben wurden
(d) Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die der Kunde der Pioneer-Gruppe vor dieser Richtlinie bereitgestellt hat, in einem portablen und benutzerfreundlichen Format
(e) Recht auf Widerspruch gegen den Verkauf der personenbezogenen Daten des Kunden oder gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden zum Zwecke der gezielten Werbung
(f) Recht, der Profilerstellung zu widersprechen, die die Entscheidungsfindung unterstützt, die für den Kunden rechtliche Auswirkungen oder eine entsprechende erhebliche Auswirkung hat
Der Kunde kann die Rechte nach den Buchstaben (a) bis (f) auf die gleiche Weise ausüben, wie in den Informationen für Einwohner Kaliforniens in Anhang A beschrieben.
Kommt Pioneer einem Anspruch eines Kunden aus diesen Rechten nicht nach, wird Pioneer den Kunden über den Grund hierfür informieren. Der Kunde kann gegen die Entscheidung von Pioneer Einspruch erheben. Pioneer gibt dem Kunden Hinweise, wie er einen Streitfall vorbringen kann, wenn der Kunde eine Anfrage an die in den Informationen für Einwohner Kaliforniens aufgeführten „11. Kontaktdaten“ sendet.
Hinweis auf Marken usw.
Die auf dieser Website bzw. in dieser App verwendeten Namen und Logos können Marken der jeweiligen Unternehmen sein.
Amazon, Amazon.co.jp und ihre Logos sind Marken von Amazon.com, Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen.
[Revisionsverlauf]
Version 1 veröffentlicht am 5. September 2024
